Nobody would claim that managing condos, co-ops or other multifamily properties is an easy gig -- quite the opposite is often true. Here, management pros dish the dirt on what makes their job tough. (Spoiler: it may not be what you think!)