Co-op, condo, and HOA boards have a lot on their plate, and most board members are not legal experts themselves - so it's easy to make mistakes. Here, a few legal pros offer their thoughts on some of the more common ones, and how boards can avoid them.